Traducciones de „Stickerei“ en el diccionario alemán » árabe

die Stickerei <-, -en> [ʃtɪkəˈrai] SUST.

Stickerei

تطريز [tɑt̵ˈriːz]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das gilt z. B. für die Verzierung der Hauben, die Form der Holzschuhe, die Intensität des Blautons der Männerkittel und die Stickerei darauf.

de.wikipedia.org

Allerdings waren hier das Flügelpaar blau sowie das Hakenkreuz in goldener Stickerei ausgeführt.

de.wikipedia.org

In ihrer Freizeit beschäftigte sie sich mit Stickerei und dem Sammeln von Antiquitäten.

de.wikipedia.org

Er zeigt in Stickerei auf indischer Seide einen Lebensbaum, der mit 15 Medaillons in Seidenmalerei besetzt ist.

de.wikipedia.org

In der Klosterschule erlernten junge Mädchen Handarbeiten, unter anderem auch die Stickerei-Kunst.

de.wikipedia.org

Je eine Reißwollfabrik, Stickerei, Wirkerei und Heimtextilienmanufaktur kamen hinzu.

de.wikipedia.org

Als Einnahmequellen der Bevölkerung diente die Landwirtschaft, die Tätigkeiten in nahegelegenen Steinbrüchen (Granit und Schiefer) und die Stickerei im ortsansässigen Betrieb und in Heimarbeit.

de.wikipedia.org

Von den Bauern gingen die meisten dem Nebenerwerb der Stickerei nach.

de.wikipedia.org

Von 1904 bis 2003 gab es im Ort eine Käserei, 1885 bis 1896 eine Stickerei und 1917 bis 1922 eine Schifflistickerei.

de.wikipedia.org

1961 war die Errichtung des dringend notwendigen Neubaus mit Bibliothek, Gästezimmern sowie Arbeitsräumen für die Stickerei und der als neuen Arbeitsbereich hinzugekommenen Weberei beendet.

de.wikipedia.org