Traducciones de „Stadtmensch“ en el diccionario alemán » árabe

der Stadtmensch <-en, -en> SUST.

Stadtmensch

ساكن المدينة [saːkin al-m.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Heute ist der Pinscher ein anpassungsfähiger Familienhund, der sowohl für aktive Stadtmenschen als auch für das Leben auf dem Bauernhof geeignet erscheint.

de.wikipedia.org

Er war jedoch kein Stadtmensch und sehnte sich nach der Arbeit im Freien.

de.wikipedia.org

Der Naturbegriff der bürgerlichen Kultur wurde also vom Stadtmenschen geprägt.

de.wikipedia.org

Der Professor, ein Stadtmensch, kommt sich in der russischen Provinz wie ein Verbannter vor.

de.wikipedia.org

Er selbst war Stadtmensch und Intellektueller.

de.wikipedia.org

Sie blieben immer nur kurz, Hoerle war ein Stadtmensch.

de.wikipedia.org

Er ist ein naturferner Stadtmensch; in der freien Landschaft außerhalb der Stadtmauern, die er kaum je aufsucht, verhält er sich wie ein Fremdling.

de.wikipedia.org

Die Bauersleute brauchen zwar deren Geld, sind aber nicht gerade begeistert über die verwöhnten und manchmal arroganten Stadtmenschen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner des Dorfes helfen ihr dabei, auch wenn sie es ein wenig skeptisch sehen, dass sich ein Stadtmensch ein Stück weit in bäuerliches Leben versuchen will.

de.wikipedia.org

Der Text beschreibt die Eindrücke eines Stadtmenschen, der die unerträgliche Sommerhitze verabscheut.

de.wikipedia.org