Traducciones de „Stadium“ en el diccionario alemán » árabe

das Stadium <-s, Stadien> [ˈʃta:di̯ʊm, pl. ˈʃta:di̯ən] SUST.

Stadium

مرحلة [marħala]; مراحل pl [maˈraːħil] (2)

Stadium

طور [t̵ɑur]; أطوار pl [ʔɑt̵ˈwaːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch dieses Stadium wurde allerdings auch die Kleinstaaterei gefördert, die es dem Reich über Jahrhunderte schwer machte, zu einem geschlossenen Staatsgebilde zu werden.

de.wikipedia.org

Selbst im Stadium der frühen Metastasierung ist eine Heilung möglich.

de.wikipedia.org

Die Raupen haben ab dem zweiten Stadium ihre typischen Kopfhörner.

de.wikipedia.org

Bei den Seescheiden werden im sessilen Stadium jedoch diese Anlagen rückgebildet.

de.wikipedia.org

Im nächsten Stadium treten diese Punkte deutlicher hervor, insbesondere bei den selten auftretenden dunkel olivgrün gefärbten Raupen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren arbeitete er in verschiedenen Funktionen für zahlreiche Filme, oftmals im Stadium der Postproduktion.

de.wikipedia.org

Sie gelten als ein frühes Stadium auf dem Weg der Umwandlung von Biomasse in fossile Brennstoffe, speziell in Erdöl und Erdgas.

de.wikipedia.org

1956 beginnt ein neues Stadium in der Wörterbuchgeschichte.

de.wikipedia.org

Der Verein ist Rekordmeister seines Landes und trägt seine Heimspiele im Changlimithang Stadium aus.

de.wikipedia.org

Das Chhukung-Stadium liegt bei rund 10.000 Jahren zu Beginn des Holozäns.

de.wikipedia.org