Traducciones de „Stabilisierung“ en el diccionario alemán » árabe

die Stabilisierung <-, -en> SUST.

Stabilisierung

تثبيت [taθˈbiːt]

Stabilisierung

إقرار [ʔiqˈraːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beim Grundbau wird das Verfahren für die Stabilisierung von Fundamenten und Wänden und zur Baugrubenumschließung verwendet.

de.wikipedia.org

Die radiale Stabilisierung der rotierenden Motorwelle erfolgt völlig berührungslos mit Hilfe von aktiven magnetischen Kräften.

de.wikipedia.org

Stabilisierung bedeutet in der Raumfahrt, dass eine Achse eines Raumflugkörpers ohne weiteres Zutun eine bestimmte Richtung im Raum beibehält.

de.wikipedia.org

Neben Glukose kann auch das Glukagon zur Stabilisierung des Blutzuckers verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Rahmen hat die Aufgabe des Zusammenhaltens (seitlich und Rückwand) der Bestandteile, sowie der Stabilisierung bei Transport und Windbelastung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus dient sie der Stabilisierung der verkammerten Fettpolster im Fußsohlenbereich durch Straffung der umgebenden Septen.

de.wikipedia.org

Die Motivation für die Gründung war die Stabilisierung der Amerikanischen Währung.

de.wikipedia.org

Stadtflucht begünstigte nach der Wende eine Stabilisierung sowie erneuten Einwohnerzuwachs, so dass im Jahr 2006 347 Einwohner verzeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Diese kann nach Stabilisierung der Vitalparameter, möglichst innerhalb der ersten 48 Stunden, durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Zelte sind meist so konstruiert, dass ein doppeltes Zeltgestänge zur Stabilisierung verwendet werden kann.

de.wikipedia.org