Traducciones de „Sonnenuntergang“ en el diccionario alemán » árabe

der Sonnenuntergang <-[e]s, -gänge> SUST.

Sonnenuntergang

غروب الشمس [ɣuˈruːb aʃ-ʃ.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie ist das Pendant zur blauen Stunde, welche die Zeit vor Sonnenaufgang, bzw. nach Sonnenuntergang bezeichnet, in der der Himmel tiefblau ist.

de.wikipedia.org

Die Sendung beginnt kurz nach 15 Uhr Ortszeit und dauert eineinhalb Stunden, etwa bis zum Sonnenuntergang.

de.wikipedia.org

Dadurch lässt er sich sehr gut zur Reproduktion von Landschaft, Herbst, Himmelsfarben und Sonnenauf- sowie Sonnenuntergängen verwenden.

de.wikipedia.org

Die Darstellung blickt nach Nordwesten zum Punkt des Sonnenuntergangs zur Zeit der Sommersonnenwende.

de.wikipedia.org

Einsätze werden nur am Tag, also von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, geflogen.

de.wikipedia.org

Im Winter, wenn die Nachttemperatur auf Werte um den Gefrierpunkt fallen kann, beschränkt sich die Aktivitätszeit auf die Stunden vor Sonnenaufgang und nach Sonnenuntergang.

de.wikipedia.org

Flugbetrieb ist täglich von 10:00 Uhr bis Sonnenuntergang, spätestens 19:00 Ortszeit ohne vorherige Genehmigung möglich.

de.wikipedia.org

Bereits kurz nach Sonnenuntergang werden sie aktiv, fliegen aber nur kurz.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene fährt er mit einem anderen Auto in den Sonnenuntergang.

de.wikipedia.org

Demnach soll die Flagge an Sonntagen, und nationalen Feiertagen im ganzen Land zwischen neun Uhr morgens und Sonnenuntergang gesetzt werden.

de.wikipedia.org