Traducciones de „Skeptiker“ en el diccionario alemán » árabe

der (die) Skeptiker(in) SUST.

Skeptiker(in)

شكاك(ة) [ʃaˈkkaːk(a)]

Skeptiker(in)

متشكك(ة) [mutaˈʃakkik(a)]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Skeptikern unterstellte man hingegen, sie seien bloß neidisch auf den Erfolg der kleinen „Junior“-Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Skeptiker stellten die Wirksamkeit der aufwendigen Vorkehrungen für ein glückliches oder zumindest befriedigendes nachtodliches Dasein in Frage.

de.wikipedia.org

Ein neben ihm sitzender Landwirtschaftsstudent, der hier sein Praktikum absolviert, erzählt, dass die Bauern von Hause aus Skeptiker sind, die nicht jede Änderung jubelnd begrüßen.

de.wikipedia.org

Skeptiker gehen heute davon aus, dass der vermeintlich künstliche Schacht eine mit Sedimenten gefüllte Karststruktur ist.

de.wikipedia.org

Die Dauer des Tests, insgesamt mehr als vier Stunden, und die damit zusammenhängende nachlassende Konzentration lässt Skeptiker die Aussagekraft der hieraus gewonnenen Daten anzweifeln.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1987 bis 1996 leitete sie die Redaktion der Zeitschrift Skeptiker.

de.wikipedia.org

Skeptiker wandten ein, dass die großen Geschütze mit ihrer geringeren Feuerrate auf kurze Entfernungen einer größeren Anzahl von schneller schießenden kleinen Geschützen unterlegen wären.

de.wikipedia.org

Diese Hypothesen werden selbst von anderen Authentizitätsbefürwortern mit großer Zurückhaltung bewertet, Skeptiker lehnen sie als unbelegt ab.

de.wikipedia.org

Das Glaubwürdigkeitskonzept des Karneades erscheint gegenüber der Auffassung der früheren akademischen Skeptiker um Arkesilaos und der radikalen „pyrrhonischen“ Skeptiker als eine abgemilderte Variante des Skeptizismus.

de.wikipedia.org

In seinen Memoiren analysiert ein Skeptiker zynisch den Zauber der Liebe.

de.wikipedia.org