Traducciones de „Sehvermögen“ en el diccionario alemán » árabe

das Sehvermögen <-s, ohne Pl> SUST.

Sehvermögen

بصر [bɑs̵ɑr]

Sehvermögen

إبصار [ʔibˈs̵ɑːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1575 überstand er eine Pockenerkrankung, die jedoch bleibend sein Sehvermögen beeinträchtigte.

de.wikipedia.org

Reagiert das Tier nicht auf den fallenden Wattebausch, können entweder eine starke Beeinträchtigung des Sehvermögens oder aber Bewusstseinsstörungen vorliegen.

de.wikipedia.org

Um auch Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen das Arbeiten am Rechner zu ermöglichen, stellen Betriebssysteme die Funktion einer Bildschirmlupe zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1898 verlor er bei einem Unfall das Sehvermögen seines rechten Auges, dies bremste aber nicht seine Entschlossenheit zum Malen.

de.wikipedia.org

Erste Befürchtungen, er könnte sogar bis zu 80 % seines Sehvermögens verlieren, bewahrheiteten sich nicht.

de.wikipedia.org

Danach zog er sich wegen seines schwindenden Sehvermögens zurück.

de.wikipedia.org

Mit dem Binoptometer kann der Besucher das Sehvermögen durch einen Sehtest untersuchen.

de.wikipedia.org

Der Luftfahrer hat ein hinreichendes integrales Sehvermögen für die angestrebte oder auszuübende Tätigkeit nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Sie wollte Malerin werden, aber ihr nach vorübergehender Besserung stark abnehmendes Sehvermögen leitete sie um auf die Wortgestaltung.

de.wikipedia.org

Er kehrte krank zurück, erlitt nacheinander mehrere Schlaganfälle und verlor sowohl das Gehör als auch das Sehvermögen.

de.wikipedia.org