Traducciones de „Rinne“ en el diccionario alemán » árabe

die Rinne <-, -n> [ˈrɪnə] SUST.

Rinne (Wasserlauf)

مجرى [madʒran/aː]; مجار pl [maˈdʒaːrin/iː]

Rinne (Wasser-, Dach-)

ميزاب [miːˈzaːb]; ميازيب pl [majaːˈziːb] (2)

Rinne (Bewässerungs-)

ساقية [saːqija]; سواق pl [saˈwaːqin/iː]

rinnen <rinnt, rann, geronnen> [ˈrɪnən] V. intr

rinnen

سال [saːla, iː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Originell ist der Taufbrunnen: Aus einem unbehauenen Basaltfelsblock fällt Taufwasser durch eine Rinne.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wird von zahlreichen bachführenden Gräben, Rinnen, Rücken, Grat- und Kammlagen bestimmt.

de.wikipedia.org

Abdeckungen des Erkers sowie von Rinnen und Rohren erfolgten mit Kupferblechen.

de.wikipedia.org

Eine Furche ist abstrakt gesehen eine linienhafte Vertiefung und einer Rinne ähnlich.

de.wikipedia.org

Über Grasbänder, Rinnen und Felsstufen führt hier der Steig in südöstlicher Richtung.

de.wikipedia.org

Die Fjorde entstanden durch Gletscher, die aus dem Gebirge durch sie hindurchzogen und tiefe Rinnen in den Untergrund schnitten und schabten.

de.wikipedia.org

Sein Rand ist durch eine breite Rinne (Halsschildkehle) abgesetzt, die an der Seite deutlich breiter ist als das zweite Fühlerglied lang.

de.wikipedia.org

Die Hügelschüttung wird von einer 22 m langen Rinne längs geschnitten.

de.wikipedia.org

Der Name kommt von der engen Rinne westlich des Gipfels.

de.wikipedia.org

In der Saison 2006/07 wurde Rinne weiter in der Predators-Organisation geführt.

de.wikipedia.org