Traducciones de „Reißzahn“ en el diccionario alemán » árabe

die Kreisbahn <-, -en> SUST.

Kreisbahn

مدار [maˈdaːr]

der Weisheitszahn <-[e]s, -zähne> SUST.

Weisheitszahn

ضرس العقل [đi̵rs al-ʕaql]

reisen [ˈraizn̩] V. intr

reisen

سافر [saːfara]

reisen

ساح [saːħa, iː]

das Reisen

السياحة [as-siˈjaːħa]

der Schneidezahn <-[e]s, -zähne> SUST.

Schneidezahn

قاطعة [qɑːt̵i̵ʕa]

die Preissenkung <-, -en> SUST.

Preissenkung → Preisermäßigung

Véase también: Preisermäßigung

die Preisermäßigung <-, -en> SUST.

Preisermäßigung

تخفيض الأسعار [taxˈfi̵ːđ al-ʔa.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus dem geöffneten Maul hängt die Zunge zwischen zwei Reißzähnen über das Kinn, darüber sind Barthaare auf dem Oberkiefer eingraviert.

de.wikipedia.org

Um Boden aufreißen zu können, waren vier Reißzähne für eine Tiefe von 50 mm und zwei große Reißzähne für 40 cm zum Aufstecken verfügbar.

de.wikipedia.org

Die kräftigen Reißzähne dieser Gattung waren wahrscheinlich sogar geeignet, große Knochen zu zerbeißen.

de.wikipedia.org

Ein Reißzahn als Anbaugerät für einen Bagger eignet sich zum Abbau von sehr harten Gesteinsarten, wie z. B. Kalkstein, Tonschiefer, Nagelfluhschichten, Vulkanschlacke, Basalt oder Granit.

de.wikipedia.org

Das Planierschild oder zusätzliche Reißzähne erweitern dabei die Einsatzmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Furchtbare Schlangen umkringelten Nacken, Arme oder ganze Körper, um dann ihre feurigen Reißzähne in die Herzen zu versenken.

de.wikipedia.org

Durch das Hindurchblitzen der Zähne, insbesondere von vier Reißzähnen im vorderen Mundbereich, entsteht eine boshafte Grimasse.

de.wikipedia.org

Sie ist ein weibliches Ungeheuer mit Händen aus Messing und scharfen Reißzähnen.

de.wikipedia.org

Ihn krönen zwei Löwen mit Lockenmähne, Reißzähnen und heraushängender Zunge die nachträglich in die Fassade eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Der Gott hat den Schnabel (in dem auf manchen Darstellungen Reißzähne zu sehen sind), die Flügel und die Füße eines Vogels.

de.wikipedia.org