Traducciones de „Pinakothek“ en el diccionario alemán » árabe

die Diskothek <-, -en> [dɪskoˈte:k] SUST.

Diskothek

مرقص [marqɑs̵]; مراقص pl [maˈrɑːqi̵s̵] (2)

Diskothek

ديسكو [diskoː]

die Videothek <-, -en> [videoˈte:k] SUST.

Videothek

محل أفلام فيديو [maˈħall ʔafˈlaːm v.]

die Bibliothek <-, -en> [biblioˈte:k] SUST.

Bibliothek

مكتبة [maktaba]

die Hypothek <-, -en> [hypoˈte:k] SUST.

Hypothek

رهن عقاري [rahn ʕaˈqaːriː]; رهون(ـات) pl [ruˈhuːn/-ˈnaːt]

die Hausapotheke <-, -n> SUST.

Hausapotheke

خزانة أدوية [xiˈzaːnat ʔadwija]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine bekannte antike Pinakothek war das Heraion von Samos.

de.wikipedia.org

Diese wurden dabei zerstört, Fragmente davon befinden sich im Quirinalspalast und in der Vatikanischen Pinakothek.

de.wikipedia.org

Das Umfeld der Pinakotheken rund um den Königsplatz gilt mit seiner Zusammenballung von Kunst-, Kultur- und Wissenschaftseinrichtungen auf 66 Hektar als einmalig.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1973 wurde das nach modernen Kriterien geordnete Museum wiedereröffnet; in einem Flügel sind das ethnographische Material und die Pinakothek untergebracht.

de.wikipedia.org

Schon seit 1836 war die Alte Pinakothek öffentlich zugänglich.

de.wikipedia.org

Außerdem hat die Stadt ein archäologisches und ein Volkskunde-Museum, eine Pinakothek sowie eine Bibliothek mit 60.000 Bänden inklusive einiger seltener Ausgaben.

de.wikipedia.org

Ein Kunstmuseum, das nur Gemälde sammelt und ausstellt, wird auch als Pinakothek oder Gemäldegalerie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung fand zudem der Neubau der Pinakothek der Moderne statt.

de.wikipedia.org

Dieses Futuro wurde von der Pinakothek der Moderne gekauft, wo es nun restauriert im Außenbereich zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Seit der Rückgabe 1817 hängt es in der Vatikanischen Pinakothek.

de.wikipedia.org