Traducciones de „Physiognomie“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

die Physiologie <-> [fyzi̯oloˈgi:] SUST.

Physiologie

فسيولوجيا [fisijuˈloːdʒijaː]

die Ökonomie <-, -n> [økonoˈmi:, pl. økonoˈmi:ən] SUST.

Ökonomie

اقتصاد [iqtiˈs̵ɑːd]

die Agronomie <-> [agronoˈmi:] SUST.

Agronomie

علم الزراعة [ʕilm az-ziˈraːʕa]

die Autonomie <-, -n> [autonoˈmi:, pl. -ˈmi:ən] SUST. POL

Autonomie

حكم ذاتي [ħukm ðaːtiː]

die Astronomie <-> [astronoˈmi:] SUST.

Astronomie

علم الفلك [ʕilm al-falak]

die Gastronomie <-, -n> [gastronoˈmi:, pl. -ˈmi:ən] SUST.

Gastronomie

قطاع المطاعم [qit̵aːʕ l-mat̵ɑː'ʕim]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Dieb unterscheidet sich bereits in der Physiognomie vom Mörder.

de.wikipedia.org

Sein letztes Werk Skizzenbuch aus dem 1000-jährigen Reich aus dem Jahr 1944 stellt die Physiognomien von Nationalsozialisten und Wehrmachtsoffizieren dar.

de.wikipedia.org

Das Werk ist mit einer genauen Physiognomie einschließlich des Wollkleids sorgfältig ausgeführt.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit beginnt sie, ihre cardassianische Physiognomie wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Ihre Physiognomie tritt jedoch erst seit den 1830er Jahren deutlicher hervor und endet als Epoche im strengen Sinn bereits um 1850.

de.wikipedia.org

Jedes Wort habe seine zudem eigene Physiognomie in Farbe und Form.

de.wikipedia.org

Dabei kann die rekonstruktive Chirurgie durch Prothesen eine durch Unfall oder Krankheit zerstörte Physiognomie wiederherstellen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit zog er sich eine Gesichtsverletzung mit schweren Verbrennungen zu, die seine Physiognomie unverwechselbar machte.

de.wikipedia.org

Als Porträtist idealisierte er seine Modelle nicht, sondern versuchte, sich durch Verzerrung der Charakteristik und Physiognomie des Dargestellten zu nähern.

de.wikipedia.org

Weitere Formen der Körpermodifikation, die temporäre oder dauerhafte Eingriffe in die Physiognomie bedeuten, sind Piercings und Tätowierungen.

de.wikipedia.org