Traducciones de „Pflugschar“ en el diccionario alemán » árabe

die Belegschaft <-, -en> SUST.

Belegschaft

العاملون [al-ʕaːmiˈluːn] pl

Belegschaft

المستخدمون [al-mustaxdaˈmuːn] pl

unscharf [ˈʊnʃarf] ADJ. (Foto)

unscharf

غير واضح [ɣair wɑːđi̵ħ]

unscharf

ضبابي [đɑˈbaːbiː]

die Gefolgschaft <-, -en> SUST.

Gefolgschaft

أتباع [ʔatˈbaːʕ] pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dann sei er mit einer Pflugschar über dem Brunnenrand enthauptet worden.

de.wikipedia.org

1 in Rot eine silberne Pflugschar; 2 in Silber ein sechsspeichiges rotes Wagenrad; 3 von Silber und Rot vierzehnfach zur Schildmitte geständert.

de.wikipedia.org

Sie sollte weiterhin schwarz-rot-golden gestreift sein, aber anstelle des Staatswappens die Darstellung des Mottos Schwerter zu Pflugscharen zeigen.

de.wikipedia.org

Münzen und eine eiserne Pflugschar belegen eine römische Besiedlung des Kandertales.

de.wikipedia.org

Es ist ein sogenanntes „redendes Wappen“; die fünf Pflugscharen, zugleich für die fünf Katastralgemeinden stehend, drücken die Schaffung einer Kulturlandschaft aus einer Urlandschaft (Nesseln) aus.

de.wikipedia.org

Der Name stammt aus und heißt „Schwerter zu Pflugscharen“.

de.wikipedia.org

Die Kartoffeln werden durch eine den Kartoffeldamm unterschneidende Pflugschar aus der Erde gehoben.

de.wikipedia.org

Ein Wappenvorschlag von 1904 mit einer einzelnen goldenen Pflugschar auf rotem Grund wurde zunächst vom Gemeinderat abgelehnt.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In durch einen blauen Wellenbalken geteiltem Schild oben in Silber eine gestürzte blaue Pflugschar, unten in Gold ein rotes Haus.

de.wikipedia.org

So gerne wir auch unsere Waffen verschrotten werden, noch braucht der Sozialismus, braucht der Frieden Pflugscharen und Schwerter.

de.wikipedia.org