Traducciones de „Patriarchen“ en el diccionario alemán » árabe

der Patriarch <-en, -en> [patriˈarç] SUST.

Patriarch

بطريرك [bɑt̵rijark]; بطاركة pl [bɑˈt̵ɑːrika]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Umzug des im Dreikapitelstreit als Schismatiker betrachteten Patriarchen wurde aller Wahrscheinlichkeit nach nicht vom Papst genehmigt, wie spätere venezianische Chroniken behaupten.

de.wikipedia.org

Dem Patriarchen der koptischen Kirche untersteht bis zum heutigen Tage die Pentapolis.

de.wikipedia.org

Hieraus entwickelte sich später die Funktion des Primas, der unmittelbar hinter dem Patriarchen rangierte.

de.wikipedia.org

Es ist ein während der Krönungszeremonie und vom Patriarchen getragener Hirtenstab, für die Ostkirche typisch meist tau-förmig.

de.wikipedia.org

Die patriarchalen und großerzbischöflichen Ostkirchen haben jeweils eigene Patriarchen oder Großerzbischöfe mit eigener Jurisdiktion als Oberhaupt.

de.wikipedia.org

Die maronitischen Patriarchen sind, meist in jüngerer Zeit, als Vertreter der maronitischen Kirche zu Kardinälen kreiert worden.

de.wikipedia.org

Wenn er dort Weihen durchführt, werden sie als nichtig anerkannt und die Angelegenheit wird an Seine Heiligkeit den Patriarchen weitergeleitet.

de.wikipedia.org

In der pseudepigraphen Schrift der Testamente der zwölf Patriarchen wird ebenfalls auf Simeons Neid und Hass angesprochen.

de.wikipedia.org

Als zusätzliches Druckmittel bezichtigte man die Thomaschristen auch der Häresie des Nestorianismus, da sie ihre Bischöfe vom chaldäischen Patriarchen bezogen.

de.wikipedia.org

Sie bildete auch viele hochrangige Kleriker und Gelehrte aus, unter anderem vier Patriarchen, einen Katholikos und 84 Bischöfe.

de.wikipedia.org