Traducciones de „Opportunismus“ en el diccionario alemán » árabe

der Opportunismus <-> [ɔpɔrtuˈnɪsmʊs] SUST.

Opportunismus

انتهازية [intihaːˈziːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In seltener Klarheit und Schärfe schalt er den doppelbödigen Konservatismus der Studentenverbindungen und den zeitgeistigen Opportunismus der Professoren.

de.wikipedia.org

Ob er dies aus Opportunismus oder aus innerer Überzeugung tat, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Wenn ihm auch der Übertritt die wissenschaftliche Karriere erleichterte, konvertierte er doch nicht aus Opportunismus, sondern aus Überzeugung.

de.wikipedia.org

Ob sein Parteibeitritt aus Überzeugung oder Opportunismus erfolgte, ist nicht herauszufinden.

de.wikipedia.org

Sie weist auf eine umstellungsfähige und wenig festgefahrene Bindungs- und Verhaltensstruktur hin (Opportunismus).

de.wikipedia.org

Vielen Neumitgliedern kann demzufolge ein gewisser Opportunismus nicht abgesprochen werden.

de.wikipedia.org

Zu ihnen gesellten sich noch jene, welche sich aus Opportunismus beteiligten oder äußerem Druck nachgaben.

de.wikipedia.org

Der tatsächliche Grund für ihr Überlaufen wird aber eher in ihrem Opportunismus zu suchen sein.

de.wikipedia.org

Sie schlossen sich dabei – wohl mehr aus Opportunismus, als aus echter Überzeugung – der oppositionellen konservativen Muslimliga an.

de.wikipedia.org

Diese seien vor allem von „Ahnungslosigkeit und Opportunismus“ getrieben.

de.wikipedia.org