Traducciones de „Notsignal“ en el diccionario alemán » árabe

das Notsignal <-s, -e> SUST.

Notsignal

إشارة استغاثة [ʔiˈʃaːrat istiˈɣaːθa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zusätzlich konnten bei einigen Geräten noch die Art des Notfalls (Schiffsuntergang, Feuer, Kollision usw.) eingestellt und in das Notsignal eingebettet werden.

de.wikipedia.org

Eine Signalrakete ist ein Signalmittel, mit deren Hilfe Notsignale gegeben werden können.

de.wikipedia.org

Damit es nicht zu Verwechselungen kommt, müssen sich die Rufsignale der Fernsprecher von den Einzel- und den Notsignalen deutlich unterscheiden.

de.wikipedia.org

Nach einem Motorschaden steckte laut Zeugenaussagen der Kapitän eine Decke als Notsignal in Brand.

de.wikipedia.org

Ein Schnellzug ist gemeldet, braust heran, gibt aber plötzlich Notsignale und bremst.

de.wikipedia.org

Durch die Registrierung bekommt die Rettungsleitstelle schon durch das Notsignal wichtige Informationen, wie beispielsweise die Art des betroffenen Schiffes (z. B. Yacht oder Tanker).

de.wikipedia.org

Es gibt Rauchsignale, Flaggensignale, Signalraketen, Lichtsignale, Schallzeichen und andere Notsignale.

de.wikipedia.org

Das Notsignal ertönt sowohl auf dem Bedienstand des Fördermaschinisten als auch an allen Anschlägen.

de.wikipedia.org

Die Zealandic stoppte zunächst, setzte Notsignale ab und setzte dann die Fahrt fort.

de.wikipedia.org

Im alpinen Bereich dient das alpine Notsignal als Hilferuf, welches auch als internationales Distressed-Signal bezeichnet wird.

de.wikipedia.org