Traducciones de „Nebenkosten“ en el diccionario alemán » árabe

Nebenkosten SUST. pl

Nebenkosten

تكاليف إضافية [takaːˈliːf -ˈfiːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nebenkosten können eine große Bedeutung im Vergleich zu den Hauptkosten erlangen, so dass ihr verharmlosender Präfix möglicherweise irreführend sein kann.

de.wikipedia.org

Weiter zählen zum Einstandspreis die der konkreten Warenlieferung unmittelbar zurechenbaren Nebenkosten der Beschaffung, nicht aber anteilige Gemeinkosten der Beschaffung.

de.wikipedia.org

Die Abgabe ergänzt die den Liegenschaftenbesitzern auferlegten und via Nebenkosten den Mietern überwälzte Grundgebühr, die die Kosten für die Separatsammlungen abdeckt.

de.wikipedia.org

Ab 2013 war er Regierungsbeauftragter für die sogenannte „Regiesenkung“, deren Ziel eine radikale Kürzung von Nebenkosten, wie Gas und Strom, war.

de.wikipedia.org

Nebenkosten, wie etwa Strom- und Wasserkosten, übernahm die Gemeinde.

de.wikipedia.org

Als solche Nebenkosten kommen Bankgebühren wie Kontoführungsgebühr, Buchungspostengebühr oder Rücklastschriftgebühr in Betracht.

de.wikipedia.org

Eine Beteiligung an Flug- und weiteren Nebenkosten seitens der teilnehmenden Unternehmen ist wünschenswert, jedoch nicht verpflichtend.

de.wikipedia.org

Oft erfolgt auch eine exakte Abrechnung der Nebenkosten für Wasser, Strom, Bettwäsche, Handtücher usw. sowie die Berechnung einer Endreinigung zu einem Grundpreis.

de.wikipedia.org

Bei ersterem müssen die Nebenkosten separat ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Das sorgt für eine noch größere Spreizung zwischen ungünstig und günstig, ebenso wie die Nebenkosten die pro Quadratmeter anfallen und in jedem Fall hinzu kommen.

de.wikipedia.org