alemán » árabe
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Nasenspitze , Zehenspitze , Haarspitze , Zungenspitze , Fingerspitze , anspitzen , Turmspitze , Bergspitze , Fußspitze y/e Nadelstich

die Nasenspitze <-, -n> SUST.

Nasenspitze
طرف الأنف [t̵ɑraf al-ʔa.]

die Haarspitze <-, -n> SUST.

Haarspitze
اطراف الشعر [at̵aɾːaf ʔeʃ-ʃaʕɾ]

die Zehenspitze <-, -n> SUST.

Zehenspitze
طرف إصبع القدم [t̵ɑraf ʔi̵s̵baʕ al-q.]
auf Zehenspitzen gehen
مشى على أطراف أصابعه [maʃaː (iː) ʕalaː ʔɑt̵ˈraːf ʔas̵ɑːˈbiʕihi]

die Fingerspitze <-, -n> SUST.

Fingerspitze
أنملة [ʔunmula]; أنامل pl [ʔaˈnaːmil] (2)

die Zungenspitze <-, -n> SUST.

Zungenspitze
طرف اللسان [t̵ɑraf al-liˈsaːn]

der Nadelstich <-[e]s, -e> SUST.

Nadelstich
وخزة الإبرة [waxzat al-ʔi.]
Nadelstich
غرزة [ɣurza]; غرز pl [ɣuraz]

die Fußspitze <-, -n> SUST.

Fußspitze
طرف القدم [t̵ɑraf al-q.]

die Bergspitze <-, -n> SUST.

Bergspitze
قمة الجبل [qimmat al-dʒabal]

die Turmspitze <-, -n> SUST.

Turmspitze
قمة البرج [qimmat al-burdʒ]

anspitzen V. trans (Stift)

Mostrar la tabla de conjugación
anspitzen
برى [baraː, iː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Nadelspitze ist spitz und meist gelblich gefärbt.
de.wikipedia.org
Die Oberseite ist glänzend dunkelgrün, die Unterseite zeigt zwei schmale und wenig auffallende Spaltöffnungsstreifen, die Nadelspitze ist gekerbt.
de.wikipedia.org
Technisch gesehen hat sich die Nadelspitze aus der Durchbrucharbeit entwickelt, die Klöppelspitze aus dem Geflecht.
de.wikipedia.org
Um 1700/1710 löste die billigere, weil schnellere Klöppeltechnik die Nadelspitze weitgehend ab.
de.wikipedia.org
Die Klöppelei wurde und wird nur noch regional von Vereinen und Schulen am Leben erhalten, während die Nadelspitzen-Technik als ausgestorben gelten kann.
de.wikipedia.org
Auffällig und somit dienlich für eine Artbestimmung ist, dass die Nadelspitzen durchsichtig sind.
de.wikipedia.org
Die Oberseite ist stark glänzend, dunkelgrün und gefurcht, die Unterseite zeigt zwei kreideweiße Spaltöffnungsstreifen, die Nadelspitze ist deutlich gekerbt.
de.wikipedia.org
Die Nadelspitze kann sowohl abgerundet als auch eingekerbt sein.
de.wikipedia.org
Im Umkreis wurden vier Grabbeigaben gefunden: ein Bronzebeil, ein Bronzedolch, eine bronzene Nadelspitze und ein geschliffener Gegenstand aus Stein.
de.wikipedia.org
Er erfand auch die zu kleinen Häkchen umgeformten Nadelspitzen zur Fadenaufnahme.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Nadelspitze" en otros idiomas

"Nadelspitze" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares