Traducciones de „Mitbringsel“ en el diccionario alemán » árabe

das Mitbringsel <-s, -> [ˈmɪtbrɪŋzl̩] SUST. umg

Mitbringsel

هدية صغيرة [haˈdiːja s̵ɑˈɣiːra]; هدايا pl [haˈdaːjaː]

Mitbringsel (Reise-)

تذكار [taðˈkaːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem sind die Mitbringsel der Seeleute ausgestellt und vermitteln eine angenehm ruhige Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Nicht nur deshalb quillt ihr Häuschen vor Kinderzeichnungen, Souvenirs und Mitbringseln über.

de.wikipedia.org

Zu seinen Mitbringseln gehörten unter anderem bedeutende Sammlungen von Textilfragmenten, koptischen Gewändern, mittelalterliche Goldschmiedekunst, Gläser und Emaillearbeiten.

de.wikipedia.org

Offenbar fingen die Gefängniswärter an, von den Angeklagten Mitbringsel im Austausch für Zigaretten zu bekommen.

de.wikipedia.org

Als Mitbringsel hat sie ein schwarz geschossenes Reh dabei, dass als köstlicher Braten serviert werden soll.

de.wikipedia.org

Dort können Antiquitäten und traditionelle Mitbringsel wie Bilder, Skulpturen und Kalligraphie erstanden werden.

de.wikipedia.org

Aus Sicht der Tochter ist der Vater damit die vierte, unbewusste Funktion, und als solcher funktionsgleich mit seinem Mitbringsel, ihrem Wunsch nach dem Animus.

de.wikipedia.org

Die Felle ausgewachsener Rentiere sind ein beliebtes Mitbringsel von Nordlandfahrten, sie werden außerdem für Innendekorationszwecke und Vorleger exportiert.

de.wikipedia.org

In diesem Falle ist es normalerweise verpönt, das eigene Mitbringsel zurückzuhalten oder Getränke zu horten.

de.wikipedia.org

Für Touristen sind die Schneeballen ein beliebtes Mitbringsel.

de.wikipedia.org