Traducciones de „Minderjährige“ en el diccionario alemán » árabe

die (der) Minderjährige(r) <-n, -n; -n, -n> SUST.

Minderjährige(r)

قاصر(ة) [-(a)]

Minderjährige(r)

قصر mpl [qus̵s̵ɑr]

minderjährig [ˈmɪndɐjɛ:rɪç] ADJ.

minderjährig

قاصر [qɑːs̵i̵r]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch in fast allen anderen Ländern der Welt würden keine Todesurteile gegen Minderjährige vollstreckt.

de.wikipedia.org

Zwar seien lebenslange Haftstrafen für Minderjährige über lange Zeit nicht für ungewöhnlich oder grausam angesehen worden.

de.wikipedia.org

Ungefähr 14,7 % aller Familien und 20 % der Bevölkerung lebten unter der Armutsgrenze, einschließlich 28,8 % aller Minderjährigen und 15,1 % aller, die 65 oder älter waren.

de.wikipedia.org

Nicht wählbar waren somit Minderjährige oder unter Vormundschaft stehende Personen.

de.wikipedia.org

Acht Jahre hat er – in eine sibrische Strafkolonie verbannt – Zwangsarbeit wegen Notzucht an einer Minderjährigen verrichtet.

de.wikipedia.org

Kinder werden im Fall einer Trennung als unbegleitete Minderjährige eingestuft.

de.wikipedia.org

Verwitwete Väter bzw. ältere Brüder mit der Sorgepflicht für einen oder mehrere Minderjährige sind von der Wehrpflicht befreit.

de.wikipedia.org

Da Minderjährige nicht ohne Sorgeberechtigten abgeschoben werden können, zerstreute sich die Familie an unterschiedliche Unterkünfte, sodass eine gemeinsame Abschiebung vorerst unmöglich war.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Flucht aus der Anstalt gelingt es ihr schnell zu heiraten, indem die noch Minderjährige eine Schwangerschaft vortäuscht.

de.wikipedia.org

Eine Minderjährige bedarf der Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertretung.

de.wikipedia.org