Traducciones de „Menschenrecht“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

die Menschenrechte SUST. npl

Menschenrechte

حقوق الإنسان [ħuˈquːq al-ʔi.]

menschenscheu ADJ.

menschenscheu

انعزالي [inʕiˈzaːliː]

menschenscheu

انطوائي [int̵i̵ˈwaːʔiː]

menschenleer [ˈ--ˈ-] ADJ.

menschenleer

موحش [muːħiʃ]

menschenleer

مهجور [mahˈdʒuːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er arbeitete in verschiedenen Bürgerrechtsgruppen mit, so auch in der Arbeitsgruppe Menschenrechte.

de.wikipedia.org

In der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte von 1948 wurden zum ersten Mal Menschenrechte allgemein verkündet.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2007 und 2012 bis 2017 war er Vorsitzender des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, Gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik.

de.wikipedia.org

1988 wurde er Leiter der Projektgruppe für Menschenrechte der internationalen Stiftung Für das Überleben und die Entwicklung der Menschheit.

de.wikipedia.org

Ebendieses Verständnis wird in „Weltarmut und Menschenrechte“ umfassend erläutert und begründet.

de.wikipedia.org

Sie befasste sich mit den praktischen Auswirkungen der schweizerischen Asyl- und Flüchtlingspolitik, der Nichtbeachtung der Menschenrechte und dem Rassismus.

de.wikipedia.org

Ihre Aufmerksamkeit richtet sich dabei auf die allgemeine Gültigkeit der Menschenrechte für Frauen und Männer und gegen die rechtliche, ökonomische und soziale Benachteiligung von Frauen.

de.wikipedia.org

Kriterien für die Zusammenstellung der Liste sind der Umweltschutz, die Menschenrechte und die soziale Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Im Nationalrat setzte sie sich für eine umsichtige Handhabung der Gentechnologie und Schutz der Wasserqualität ein, in der Aussenpolitik waren Menschenrechte ein Schwerpunkt ihrer Interventionen.

de.wikipedia.org

Sie war Bereichssprecherin für Frauen und Gleichbehandlung in der Bundesratsfraktion des Klubs der sozialdemokratischen Abgeordneten und zudem Bereichssprecherin für Menschenrechte, Minderheiten und Volksgruppen.

de.wikipedia.org