Traducciones de „Menschenfreund“ en el diccionario alemán » árabe

der Menschenfreund <-[e]s, -e; -, -nen> SUST.

Menschenfreund

محب البشر [muˈħibb al-b.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf seinem Totenzettel hieß es: „Der Verblichene durchwanderte in einer rühmlichen Stille seine lange Lebensbahn als wahrer Christ, als tätiger, einsichtsvoller Staatsbürger, als liebevoller, sorgfältiger Hausvater, als besonders gefälliger Menschenfreund.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Vizekönig als Menschenfreund verklärt.

de.wikipedia.org

Die ersten österreichischen Sparkassen wurden als Vereinssparkassen von sogenannten "Menschenfreunden" gegründet, das waren vor allem Adelige, Geistliche, hohe Verwaltungsbeamte, aber auch Ärzte und Apotheker.

de.wikipedia.org

Briefe von Frauen und Jungfrauen an den Kinder- und Menschenfreund“.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Englischen Garten, am Südende, gibt es einen Gedenkstein, der an den Menschenfreund als Erschaffer des Gartens erinnert.

de.wikipedia.org

Er wurde als ein ausgesprochener „Menschenfreund“ geschildert.

de.wikipedia.org

Im Grunde seines Herzens ist er aber ein gutmütiger und sensibler Menschenfreund.

de.wikipedia.org

Ob das Wesen feindselig sei oder aus blinder Selbsterhaltung getrieben werde – es auszurotten sei eine Verpflichtung für jeden Menschenfreund.

de.wikipedia.org

In der Philosophie des Themistios ist Gott als das mächtigste Wesen zugleich der größte Menschenfreund.

de.wikipedia.org

Ein wahrer Menschenfreund sei sanft, heiter und ruhig, er zeige „Zutrauen auf die gute Natur der Menschheit und Hochachtung für die Würde derselben“.

de.wikipedia.org