Traducciones de „Manifest“ en el diccionario alemán » árabe

das Manifest <-[e]s, -e> [maniˈfɛst] SUST.

Manifest

بيان [baˈjaːn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach der Veröffentlichung des Manifestes setzten sich die Studenten mit den führenden nationalistischen Intellektuellen der Zeit zusammen und beschlossen eine nationale Organisationen zu gründen.

de.wikipedia.org

Der zentrale Gedanke des Manifestes war das Prinzip der freien zivilen Gesellschaft ohne Rücksicht auf die politische oder religiöse Überzeugung und Herkunft.

de.wikipedia.org

Neben Diebstählen und kommunistischen Manifesten nagt auch das an einer Dorfbevölkerung verübte Massaker an der Moral der Soldaten.

de.wikipedia.org

In diesen Manifesten wurde eine eher konservative Haltung zur Mundartdichtung zum Ausdruck gebracht.

de.wikipedia.org

Die morphologische Sondierung wird nicht abgekoppelt vom ontologisch Manifesten und phänotypisch Wahrnehmbaren.

de.wikipedia.org

Kritiker bemerken, seine Filme seien „als Arbeiten über Diskriminierung beinahe ideologische Manifeste“.

de.wikipedia.org

Im Blatt wurden sowohl zahlreiche regierungskritische Artikel als auch Manifeste (wie Ein Wort an das Volk) der national-kommunistischen Opposition veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In zwei weiteren Manifesten verurteilten sie die Amtsführung des Papstes.

de.wikipedia.org

2018 wurde Mefjus bei den Drum&Bass Arena Awards mit der Auszeichnung Best Producer und Best Album für Manifest ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Gruppe haben in diese Zeit eine Menge Manifeste geschrieben.

de.wikipedia.org