Traducciones de „Kundgebung“ en el diccionario alemán » árabe

die Kundgebung <-, -en> SUST.

Kundgebung

تظاهرة [taˈð̵ɑːhura]

Kundgebung

مظاهرة [muˈð̵ɑːhara]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei politischen Kundgebungen trug sie eigene Gedichte vor.

de.wikipedia.org

Die Opposition beklagte unfaire Bedingungen, da ihre Kundgebungen von der Polizei aufgelöst worden seien und die freie Verteilung von Wahlkampfmaterial behindert worden sei.

de.wikipedia.org

Unterhalb des Finanzministeriums ließen die Nationalsozialisten einen Platz für Aufmärsche und Kundgebungen anlegen.

de.wikipedia.org

Bei der Kundgebung zu seiner Rückkehr kam es zu Ausschreitungen zwischen verschiedenen Demonstrantengruppen, Polizei und Militär mit zahlreichen Toten.

de.wikipedia.org

Bereits im Vorfeld hatten die Liberalen in der Presse, mit einem Aufruf und einer Gegenveranstaltung gegen die geplante katholische Kundgebung agitiert.

de.wikipedia.org

Der Protest führte zum Abbruch des geplanten Kongresses; die zentrale Kundgebung wurde aus Sicherheitsgründen von der Polizei untersagt.

de.wikipedia.org

Es wurden 146 Personen wegen eines Verstoßes gegen das Gesetz 2911 zu Demonstrationen und Kundgebungen zu Strafen von insgesamt mehr als 900 Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Sie besucht eine rechte Kundgebung, um die dort herrschende Dynamik selbst zu erleben.

de.wikipedia.org

Bei der Kundgebung war es zu Kämpfen zwischen Protestierenden, der Armee und bewaffneten Schlägern gekommen.

de.wikipedia.org

Auf dem Platz finden Staatsempfänge, politische Kundgebungen und diverse Veranstaltungen statt, jeweils dienstags und samstags befindet sich darauf der Wochenmarkt.

de.wikipedia.org