Traducciones de „Kleie“ en el diccionario alemán » árabe

die Kleie <-, -n> [ˈklaiə] SUST.

Kleie

نخالة [nuˈxaːla]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einige Ballaststoffe wie Kleie oder Flohsamenschalen können sehr viel Wasser binden.

de.wikipedia.org

Dies betraf zunächst den Kasten, also den Speicher, wo die Naturalabgaben der Untertanen zusammenflossen (zum Beispiel Getreide, Grieß, Mehlsorten, Kleie, Salz).

de.wikipedia.org

Bei Vollkornmehlen oder -schroten wird die Kleie mitvermahlen.

de.wikipedia.org

Ballaststoffe, Vitamine, Öle und Mineralstoffe bleiben in der Schale (der Kleie) und dem Keimling erhalten und gelten als gesundheitsfördernd.

de.wikipedia.org

Kleie enthält überdies sehr viel Phosphor, sodass das Verhältnis Phosphor/Calcium ungünstig ist.

de.wikipedia.org

Der Verblutende ließ sich in ein Fass Kleie stecken, um möglichst lange Gegenwehr leisten zu können.

de.wikipedia.org

Die ärmeren Bevölkerungsschichten verwendeten Gerstenmehl oder Kleie zur Herstellung des Fladenbrote.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung von Kleie zur menschlichen Ernährung muss auf eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr geachtet werden, da es sonst zu schwerwiegenden Verstopfungen kommen kann.

de.wikipedia.org

Die Hauptbestandteile waren geröstetes Getreide (Weizen, Roggen, Hafer) und Kleie von Weizen, Hafer und Trespe.

de.wikipedia.org

Präventiv eingesetzt werden können Lebensmittel, die reich an Nicotinsäure sind: Eier, Kleie, Erdnüsse, Fleisch (Geflügel, Fisch, rotes Fleisch), Hülsenfrüchte und verschiedene Samen.

de.wikipedia.org