alemán » árabe

interaktiv [ɪntɐʔakˈti:f] ADJ.

تفاعلي [taˈfaːʕuliː]

die Hyperaktivität [hypɐaktiviˈtɛt] SUST.

نشاط زائد [naʃaːt̵ zaːʔid]

die Radioaktivität <-> [radi̯oʔaktiviˈtɛ:t] SUST.

نشاط إشعاعي [naˈʃɑːt̵ʔiʃˈʕaːʕiː]

die Objektivität <-> [ɔpjɛktiviˈtɛ:t] SUST.

موضوعية [mauˈđuːʕiːja]

die Effektivität <-> [ɛfɛktiviˈtɛ:t] SUST.

die Kreativität <-> [kreativiˈtɛt] SUST.

إبداع [ʔibˈdaːʕ]

die Relativität <-, -en> [relativiˈtɛ:t] SUST.

نسبية [nisˈbiːja]

international [ɪntɐnatsi̯oˈna:l] ADJ.

دولي [duwaliː]
عالمي [ʕaːlamiː]

die Aktivität <-, -en> [aktiviˈtɛ:t] SUST.

نشاط [naˈʃɑːt̵] [-aːt]
أنشطة [ʔanʃit̵ɑ]

die Produktivität <-> [prodʊktiviˈtɛ:t] SUST.

إنتاجية [ʔintaːˈdʒiːja]

interessiert [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐt] ADJ

مهتم [muhˈtamm] (an datب)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei der Gestaltung multimedialer Lernprogramme bezeichnet Interaktivität die Eigenschaften der Software, dem Benutzer diverse Eingriffs- und Steuerungsmöglichkeiten zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Erweiterte Funktionalität und Interaktivität werden durch den Einsatz zusätzlicher Technologien erreicht.
de.wikipedia.org
Durch diese Interaktivität wird die Illusion geschaffen, dass das, was zu passieren scheint, tatsächlich passiert.
de.wikipedia.org
So ist es möglich, Prozessprioritäten bei Prozessen mit starkem I/O dynamisch zu vergrößern, um die Interaktivität des Systems zu verbessern.
de.wikipedia.org
Die Schwierigkeit der Lerninhalte hängt mit der Interaktivität der einzelnen Lernelemente zusammen.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Sozialwissenschaften spricht man von Interaktivität nur dann, wenn zwei Individuen miteinander im Kontakt sind und sich in ihren wechselseitigen Handlungen gegenseitig beeinflussen.
de.wikipedia.org
Die Aufbereitung und Integration der Daten mit dem Ziel der Interaktivität ist hierbei anwendungsübergreifend zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Zusätzliche Interaktivität wird durch die Möglichkeit geboten, Vektordaten zu verändern.
de.wikipedia.org
Mit der Interaktivität wurde der Einsatz von Suchmaschinen möglich, die die bis dato vorhandenen Webverzeichnisse ergänzten und bis heute weitgehend verdrängten.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung des Formates überzeugt nicht nur inhaltlich, sondern auch durch Gestaltung und Interaktivität.
de.wikipedia.org

"Interaktivität" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski