Traducciones de „Holländer“ en el diccionario alemán » árabe

der (die) Holländer(in) SUST.

Holländer(in)

هولاندي(ة) [hoːˈlandiː/-ˈdiːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch dessen Vermittlung wurde er gegen Ende des Jahres 1659 zum Reisebegleiter eines vornehmen und reichen jungen Holländers.

de.wikipedia.org

Dazu kam die Konkurrenz von holländischer Seite, die ab 1764 dadurch vermindert werden sollte, dass die Dänen dieselben Waren wie die Holländer anbieten sollten.

de.wikipedia.org

Durch diesen Erfolg ermutigt durchbrachen die Holländer, die zwei Mal unter schwersten Verlusten zurückgeschlagen worden waren, die französische rechte Flanke.

de.wikipedia.org

Es wurde Garten der Holländer wegen der zahlreichen seltenen Pflanzen darin genannt, die ihn ähnlich einem botanischen Garten erschienen ließ.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurde seine Malerei als „nach der Art der alten Holländer“ charakterisiert.

de.wikipedia.org

Die Holländer hatten anfangs alle europäischen katholischen Priester aus ihrem Herrschaftsgebiet ausgewiesen, beschränkten sich aber nach und nach auf solche portugiesischer Nationalität oder Abhängigkeit.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1693 wurde er von den Holländern ans Kap der Guten Hoffnung verbannt.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Macht lag allerdings bei den Holländern.

de.wikipedia.org

Die Holländer hatten den Portugiesen im Laufe der Zeit die Kontrolle über den europäischen Kaurihandel abgerungen.

de.wikipedia.org

In dem Holländer erwacht die Hoffnung, durch diese Frau von seinem fluchbeladenen Schicksal erlöst zu werden.

de.wikipedia.org