Traducciones de „Halfter“ en el diccionario alemán » árabe

das Halfter <-s, -> [ˈhalftɐ] SUST. (Zaum)

Halfter

مقود [miqwad]; مقاود pl [maˈqaːwid] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier sind Halfter, Zügel und Anbindestrick aus einem Stück Seil geknotet.

de.wikipedia.org

Eine "Führigkeit" am Halfter muss trainiert und gepflegt werden, ebenso das Treiben in Pferche.

de.wikipedia.org

Wenn Zügel am Halfter befestigt werden, kann man mit dem Halfter, je nach Temperament des Tieres, auch reiten.

de.wikipedia.org

Bewertet wird ausschließlich der Teilnehmer, wie er sein Pferd am Halfter vorstellt.

de.wikipedia.org

Später wird ihm zum ersten Mal ein Halfter angelegt und es darf mit der Mutter auf die Weide.

de.wikipedia.org

Wappenbeschreibung: Das Wappen der Stadt Haltern am See ist ein stilisiertes Halfter auf blauem Grund.

de.wikipedia.org

Das Halfter besteht aus zwei Bügeln, die über den Nasenrücken hinweg mit einem Lederriemen verbunden sind.

de.wikipedia.org

Auf der Weide und in der Box wird das Halfter meistens abgenommen, damit das Tier sich damit nirgends festhängen kann.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau ein stilisiertes silbernes Halfter mit goldener Schnalle.

de.wikipedia.org

Weitere mögliche Ursachen sind Überschlagen, Festhängen im Halfter oder Stürze.

de.wikipedia.org