Traducciones de „Hülsenfrucht“ en el diccionario alemán » árabe

die Hülsenfrüchte SUST. fpl

Hülsenfrüchte

قطاني [qaˈt̵ɑːniː] pl

Hülsenfrüchte BOT

قطانيات [-ˈjaːt]

die Schalenfrucht SUST.

Schalenfrucht

مكسرات [mukassiɾaːt]

die Fahnenflucht <-, ohne Pl> SUST.

Fahnenflucht

الهروب من الجندية [al-huˈruːb min al-dʒunˈdiːja]

die Ausflucht <-, Ausflüchte> SUST.

Ausflucht

عذر [ʕuðr]; أعذار pl [ʔaʕˈðaːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Hülsenfrucht bleibt geschlossen, oder reißt an einer oder beiden Nähten auf.

de.wikipedia.org

Die Hülsenfrüchte sind zylindrisch, 4 bis 5 Zentimeter lang und 0,4 bis 0,5 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Die Hülsenfrüchte sind kahl oder spärlich behaart, zuletzt sepiabraun gefärbt, spät aufspringend, innen gefächert und vielsamig.

de.wikipedia.org

Die sitzenden oder gestielten Hülsenfrüchte springen nicht bei der Reife auf.

de.wikipedia.org

Das sogenannte Getreidemaß wurde für Korn- und Hülsenfrüchte und auch für Reis verwendet.

de.wikipedia.org

Die Hülsenfrüchte sind häutchenartig, eiförmig mit ledriger Spitze.

de.wikipedia.org

Alle Anbaukulturen mit Ausnahme von Hülsenfrüchten müssen mit zusätzlichen Stickstoff versorgt werden.

de.wikipedia.org

Die Hülsenfrüchte sind bei der Reife aufgrund der pergamentartigen, gasundurchlässigen Fruchtwand durch Kohlendioxid-Bildung blasig aufgetrieben.

de.wikipedia.org

Meist entwickeln sich an einem Fruchtstand nur zwei Hülsenfrüchte.

de.wikipedia.org

Die mit seidigen Haaren überzogenen Hülsenfrüchte sind meist 5 bis 8, höchstens bis 15 cm lang und etwa 1 cm dick.

de.wikipedia.org