Traducciones de „Grundgesetz“ en el diccionario alemán » árabe

das Grundgesetz <-es, -e> SUST. POL

Grundgesetz

القانون الأساسي [al-qaːˈnuːn al-]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Und wenn dies so sei, läge nach Artikel 104a des Grundgesetzes ihre Finanzierung alleine beim Bund.

de.wikipedia.org

Andere Normen galten noch bis zum Inkrafttreten des Grundgesetzes fort, so die staatshaftungsrechtliche Überleitung der Beamtenhaftung auf den Staat gemäß Art. 131 WRV.

de.wikipedia.org

Eine Petition im Sinne des Grundgesetzes muss schriftlich erfolgen und den Absender erkennen lassen.

de.wikipedia.org

Gefahrenabwehr im Katastrophenfall ist gemäß Artikel 70 des Grundgesetzes Aufgabe der Länder.

de.wikipedia.org

Ansonsten verbietet es des Grundgesetzes, Menschen auf Grund ihrer Abstammung und Herkunft zu benachteiligen oder zu bevorzugen.

de.wikipedia.org

Die kabinettsformatie gab Kritikern des Grundgesetzes und der Monarchie die größten Angriffspunkte.

de.wikipedia.org

Es sei angemerkt, dass ein Überordnungsverhältnis des Staates in aller Regel den freiheitlichen-demokratischen Grundsätzen des Grundgesetzes entspricht.

de.wikipedia.org

Doch laut des Grundgesetzes darf niemand gegen sein Gewissen zum Kriegsdienst gezwungen werden.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie dies der Fall sein kann – z. B. durch Variation gewisser Grundgesetze der klassischen Logik oder durch deren Abänderungen bzw. Erweiterungen.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung des Grundgesetzes ging es in die Landesgesetzgebung über.

de.wikipedia.org