Traducciones de „Grenzgänger“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der (die) Grenzgänger(in) SUST.

Grenzgänger(in)

عامل على الحدود [ʕaːmil ʕalaː l-ħuduːd]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er gilt als methodischer Grenzgänger zwischen Analytischer Philosophie, Hermeneutik und Phänomenologie und ist ein ausgewiesener Experte der zeitgenössischen Religions- und Orientierungsphilosophie.

de.wikipedia.org

Mit 7,51 Millionen Zuschauern und einen Marktanteil von 21,4 % war Grenzgänger einer der erfolgreichsten Polizeirufe 2015.

de.wikipedia.org

Er ist berühmt für die Fähigkeit seiner Mitglieder im Umgang mit der Wildnis und seine Effizienz beim Aufgreifen der wenigen illegalen Grenzgänger.

de.wikipedia.org

Die Lohnausgleichskasse musste infolge des Ausbleibens der Lohneinzahlungen durch West-Grenzgänger ihre Zahlungen an die Ost-Grenzgänger einstellen.

de.wikipedia.org

Auch hier gilt, dass der Grenzgänger an mindestens 60 Tagen im Kalenderjahr nach Arbeitsende an den Wohnsitz heimkehren muss, da sich sonst die Besteuerung ändert.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten kamen den Sportlern ihre guten Geländekenntnisse in der illegalen Arbeit als Grenzgänger zugute.

de.wikipedia.org

Das Werk ist als Grenzgänger zwischen Operette und Musical anzusehen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2009 wohnten von den 335.700 im Lande Beschäftigten nur 188.300 im Lande selbst, die restlichen 147.400 außerhalb des Landes (Grenzgänger).

de.wikipedia.org

Seinen Arbeiten haftete manches Mal etwas Schillerndes an, wie es bei Grenzgängern mitunter nicht ausbleibt.

de.wikipedia.org

Sie kamen wie die modernen Grenzgänger erst zu Anerkennung und Ehren, nachdem sich ihre systematisch gesteigerten Rekordleistungen als erreichbar erwiesen.

de.wikipedia.org