Traducciones de „Gipfeltreffen“ en el diccionario alemán » árabe

das Gipfeltreffen <-s, -> SUST. POL

Gipfeltreffen

قمة [qimma]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Rahmen der Feier kam es zwar zu einem Treffen hochrangiger Politiker, aber auf die bei Gipfeltreffen übliche Abschlusserklärung wurde verzichtet.

de.wikipedia.org

Er willigt in das Gipfeltreffen ein, fordert aber, dass der Präsident zu ihm kommt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine Villa mit Räumlichkeiten für Konferenzen, Gipfeltreffen und Staatsbankette.

de.wikipedia.org

Um die Zusammenarbeit zu vertiefen, sind jährliche Treffen der Außenminister und ein Gipfeltreffen alle zwei Jahre geplant.

de.wikipedia.org

Vor und während des Gipfeltreffens gab es massive Sicherheitsvorkehrungen.

de.wikipedia.org

Das Gipfeltreffen fand fast ohne nennenswerte Protestaktionen statt – aus Sicht der russischen Regierung ein Erfolg.

de.wikipedia.org

Kernstück des regionalen Dialogs sind die Gipfeltreffen, auf denen die Regierungs- und Staatschefs aller Mitgliedsstaaten zusammentreffen.

de.wikipedia.org

Daneben sind auf den Gipfeltreffen im Regelfall noch ein weiteres Kommissionsmitglied sowie der Generalsekretär des Rates anwesend, der den Ratspräsidenten bei der Arbeit unterstützt.

de.wikipedia.org

Auf institutioneller Ebene nahmen ab 1982 die Verteidigungsminister beider Länder an den regelmäßigen Gipfeltreffen teil, außerdem wurde ein Deutsch-Französischer Ausschuss für Verteidigung und Sicherheit geschaffen.

de.wikipedia.org

In der Lagunenstadt wird ein Gipfeltreffen der größten Weltwirtschaftsmächte abgehalten.

de.wikipedia.org