Traducciones de „Gewichtheber“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

das Gewichtheben <-s> SUST.

Gewichtheben

رفع الأثقال [rafʕ al-ʔa.]

gewichtig [gəˈvɪçtɪç] ADJ.

gewichtig

مهم [muˈhimm]

das Gewitter <-s, -> [gəˈvɪtɐ] SUST.

Gewitter

عاصفة رعدية [ʕaːs̵i̵fa raʕˈdiːja]

das Gewicht <-[e]s, -e> [gəˈvɪçt] SUST. fig

Gewicht

وزن [wazn]; أوزان pl [ʔauˈzaːn]

Gewicht

ثقل [θiql]; أثقال pl [ʔaθˈqaːl]

nach Gewicht

بالوزن [bi-l-w.]

es fällt nicht ins Gewicht

لا أهمية له [laː ʔahaˈmmiːjata lahu]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit 1928 gehörte er zu den besten österreichischen Gewichthebern im Halbschwergewicht.

de.wikipedia.org

Die internationale Gewichtheberszene war jedoch in den Jahren von 1940 bis 1948 an den deutschen und österreichischen Gewichthebern vorbeigezogen.

de.wikipedia.org

Seit mehreren Jahren trainiert er deshalb schon in einem Leistungszentrum des chinesischen Gewichtheber-Verbandes.

de.wikipedia.org

Als solcher war er außerordentlich erfolgreich und führte die bulgarischen Gewichtheber binnen weniger Jahre an die Weltspitze.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen chinesischen Gewichthebern jener Zeit war seine Laufbahn sehr kurz.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden Schuhe für Fechter, Gewichtheber, Boxer, Ringer und Läufer angeboten.

de.wikipedia.org

Bei den Zwischenspielen trat er auch als Gewichtheber an.

de.wikipedia.org

Nachdem sie im Schüler- und Jugendalter einige nationale Wettkämpfe sehr erfolgreich bestritt, wurde sie 2010 in die thailändische Gewichtheber-Nationalmannschaft berufen.

de.wikipedia.org

Er ist leidenschaftlicher Gewichtheber bei einem Verein, genauso wie sein Vater, auf den er häufig Bezug nimmt.

de.wikipedia.org

Vor seiner politischen Karriere war er als Gewichtheber aktiv.

de.wikipedia.org