Traducciones de „Geschäftsführung“ en el diccionario alemán » árabe

die Geschäftsführung <-, ohne Pl> SUST.

Geschäftsführung

إدارة (الأعمال) [ʔiˈdaːra(t al-ʔa.)]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie arbeitete für mehr als neun Jahre in der Organisation, zuletzt als Koordinatorin der Rechtsabteilung bzw. in der Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Satzung obliegt die Geschäftsführung des Vereins dem Vorstand, welcher aus einem Vorsitzenden, zwei Stellvertretern und möglicherweise einem weiteren Mitglied besteht.

de.wikipedia.org

Organe sind die Gesellschafterversammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Die Stiftung wird von einem ehrenamtlichen Kuratorium und einer Geschäftsführung geleitet, denen Mitarbeiter zur Seite stehen.

de.wikipedia.org

1974 übernahm er die Geschäftsführung von seinem Vater.

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat ernennt die Mitglieder des Stiftungsvorstandes und kontrolliert die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Um die drückende Wohnsituation vieler Beschäftigter zu verbessern, wurden von der Geschäftsführung auch Gebäude in Fabriksnähe angekauft und als Wohngebäude hergerichtet.

de.wikipedia.org

Der Verein hatte zuletzt eine ehrenamtliche Geschäftsführung und einen Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Weiters erhielten beide eine schriftliche Abmahnung der Geschäftsführung ihres Vereines.

de.wikipedia.org

Vor 2010 war für Planänderungen keine explizite Zustimmung der Geschäftsführung erforderlich.

de.wikipedia.org