Traducciones de „Gegenbemerkung“ en el diccionario alemán » árabe

die Zwischenbemerkung <-, -en> SUST.

Zwischenbemerkung

ملاحظة اعتراضية [muˈlaːħað̵ɑ iʕtiraːˈđi̵ːja]

Zwischenbemerkung (Unterbrechung)

مقاطعة [muˈqɑːt̵ɑʕa]

die Vorbemerkung <-, -en> SUST.

Vorbemerkung

ملاحظة تمهيدية [muˈlaːħað̵ɑ tamhiːˈdiːja]

die Randbemerkung <-, -en> SUST.

Randbemerkung

ملاحظة (هامشية) [muˈlaːħað̵ɑ (-ˈʃiːja)]

die Gegenüberstellung <-, -en> SUST.

Gegenüberstellung

مقابلة [muˈqaːbala]

Gegenüberstellung JUR

مواجهة [muˈwaːdʒaha]

die Bemerkung <-, -en> SUST.

Bemerkung

ملاحظة [muˈlaːħɑð̵ɑ]

die Gegenleistung <-, -en> SUST.

Gegenleistung

مقابل [muˈqaːbil]

die Anmerkung <-, -en> SUST.

Anmerkung

ملاحظة

Anmerkung (Glosse)

حاشية [ħaːʃija]; حواش pl [ħaˈwaːʃin/iː]