Traducciones de „Funde“ en el diccionario alemán » árabe

der Fund <-[e]s, -e> [fʊnt, pl. ˈfʊndə] SUST. mit und ohne Plural möglich

Fund

لقية [laˈqiːja]

Fund

لقطة [luqt̵ɑ]

Fund (Entdeckung)

اكتشاف [iktiˈʃaːf]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus diesem Grund sind die vorliegenden Funde von hohem wissenschaftlichen Wert.

de.wikipedia.org

Funde aus der Castrokultur belegen eine vorgeschichtliche Besiedlung.

de.wikipedia.org

Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.

de.wikipedia.org

Bronzene Funde sind vor allem Flachbeile, in der Spätzeit Ärmchenbeile, Griffangel- und Nietendolche, Schwerter und Tierplastiken.

de.wikipedia.org

Steinerne Funde sind vor allem Äxte und rechteckige Armschutzplatten, typisch für die Becherkulturen.

de.wikipedia.org

Von einer sehr frühen Besiedelung des Gemeindegebietes zeugen mehrere Funde von Steinbeilen aus der Jungsteinzeit.

de.wikipedia.org

Funde zur Geschichte der Burg sind zusammen mit historischen Abbildungen und einem großen Burgmodell im Museum in der Landschreiberei ausgestellt.

de.wikipedia.org

Sein Konzept war das einer umfassenden historisch-philologischen Altertumswissenschaft, die das textkritische Studium der antiken Quellen mit dem der archäologischen Stätten und Funde verband.

de.wikipedia.org

Etwa in den gleichen Zeitrahmen wie die frühen patagonischen Funde lassen sich Nachweise der Neuweltaffen aus dem nördlichen Teil des heutigen Doppelkontinents einstufen.

de.wikipedia.org

In den Überresten des Ganges und der Kammer wurden keine Funde von dort bestatteten Artefakten gefunden, jedoch scheint der Gang ursprünglich verschlossen gewesen zu sein.

de.wikipedia.org