Traducciones de „Flugplan“ en el diccionario alemán » árabe

der Flugplan <-[e]s, -pläne> SUST.

Flugplan

جدول مواعيد الرحلات [dʒadwal mawaːˈʕiːd ar-raħaˈlaːt]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der neue Flugkapitän wurde hinsichtlich der Wetterverhältnisse unterrichtet und der Flugplan wurde eingereicht.

de.wikipedia.org

Die geplante Flugzeit gemäß dem überarbeiteten Flugplan hätte 11 Stunden und 45 Minuten betragen.

de.wikipedia.org

Im Flugplan konnten keine Unregelmäßigkeiten festgestellt werden, die den Unfall hätten erklären können.

de.wikipedia.org

Dort wurden auch die Flugpläne der Luftfahrzeuge mit den Tracks des Luftlagebildes verknüpft.

de.wikipedia.org

Als Zukunftsvision sollen die Flugpläne dynamisch aktualisiert werden können, um neue Informationen, wie z. B. den aktuell geänderten Wind, mit berücksichtigen zu können.

de.wikipedia.org

Der Flug wurde unter Sichtflugregeln durchgeführt, für den kein Flugplan vorgeschrieben ist.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Bauphase wird während der Flugphase nach einer bestimmten Reihenfolge gespielt, die mittels Figuren auf dem Flugplan festgehalten wird.

de.wikipedia.org

Der Flugplan sah daher eine geringere Reisegeschwindigkeit vor.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem Flugplan führte die Besatzung mehrere An- und Abflüge als Trainings- bzw. Prüfungsflüge durch.

de.wikipedia.org

Der Pilot hat einen ganz normalen Flugplan zum Zielflughafen, er fordert seine ganz normale Startfreigabe und Streckenfreigabe zum Zielflughafen an.

de.wikipedia.org