Traducciones de „Feigenkaktus“ en el diccionario alemán » árabe

das Eigenkapital <-s, -e> SUST.

Eigenkapital

رأس مال خاص [ɾaʔs maːl xaːs̵]

die Eigenart <-, -en> [ˈaign̩ʔa:ɐ̯t] SUST. mit und ohne Plural möglich

Eigenart

خاصة [xɑːs̵s̵ɑ]

Eigenart

خصلة [xɑs̵la]

Eigenart (Natur)

طبع [t̵ɑbʕ]

das Eigentum <-s> [ˈaign̩tu:m] SUST.

Eigentum

ملك [milk]; أملاك pl [ʔamˈlaːk]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Heute findet man hier Zitronen- und Orangenbäume, Feigenkakteen sowie Mandelbäume und Ölbäume, die teilweise mehrere Jahrhunderte alt sind.

de.wikipedia.org

Der Feigenkaktus wurde nun auf einem aus dem Wasser steigenden Felsen gestellt und das Ganze umgeben von einem Eichen- und Lorbeerzweig.

de.wikipedia.org

Häufig sind das Bocksdornbüsche, Feigenkakteen oder auch größere Grasbüsche.

de.wikipedia.org

Dennoch findet man hier eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt: Agaven, Feigenkakteen, Kojoten, Eidechsen und Schlangen nutzen die Wüste als ihren Lebensraum.

de.wikipedia.org

Des Weiteren finden sich in tieferen Gebirgslagen Feigenkakteen (Opuntien), Olivenbäume, Agaven und Aloen.

de.wikipedia.org

So aßen sie nicht nur die Früchte des Feigenkaktus, sondern auch Spinnen und Ameiseneier, Würmer, Eidechsen, Schlangen und selbst Hirschdung.

de.wikipedia.org

Noch heute findet man auf den Blättern der Feigenkakteen kleine Säckchen, in denen die Bauern die Mutter-Schildläuse einsperren, damit sie keinen allzu großen Schaden an den Pflanzen anrichten.

de.wikipedia.org

Der zentrale Teil der Insel ist mit dornigem Gestrüpp und Feigenkakteen bedeckt.

de.wikipedia.org

Hin und wieder trifft man auf kleinwüchsige Aleppokiefern und Oleanderbüsche, nur die Agaven und Feigenkakteen erreichen normale Ausmaße.

de.wikipedia.org

Dabei wird besonders undurchdringliches Gestrüpp von Feigenkakteen bevorzugt.

de.wikipedia.org