Traducciones de „Faultier“ en el diccionario alemán » árabe

das Faultier <-[e]s, -e> SUST.

Faultier ZOOL

كسلان [kasˈlaːn]

Faultier (Person) umg

كسول [kaˈsuːl] umg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Am Boden bewegen sich die heutigen Faultiere eher unbeholfen fort und krabbeln dort mit den Unterarmen und Sohlen der Hinterbeine vorwärts.

de.wikipedia.org

Die Schädel der heutigen Zwei- und Dreifinger-Faultiere sind durchschnittlich 10,8 beziehungsweise 6,7 cm lang und allgemein deutlich gerundet und kurz.

de.wikipedia.org

Von den Säugetieren haben Faultiere, Giraffen, Tapire, Pferde, Ratten und Hirsche keine Gallenblase.

de.wikipedia.org

Die Megatherien gehören zu den am besten untersuchten, fossilen Faultieren überhaupt.

de.wikipedia.org

Für manche ausgestorbene Faultiere wie das riesige Megatherium oder andere große Bodenfaultiere wird dies ebenfalls angenommen.

de.wikipedia.org

Bekannt sind die Faultiere vor allem durch ihre – mit dem Rücken nach unten – im Geäst hängende Lebensweise, ihre sehr langsamen Bewegungen und die langen Ruhephasen.

de.wikipedia.org

Es wird daher angenommen, dass die beiden Angehörigen der Faultiere in einer direkten verwandtschaftlichen Beziehung zueinander stehen.

de.wikipedia.org

Neben diesen beiden bedeutenden Linien kommt mit Pseudoglyptodon eine Gattung vor, die Mischmerkmale der Faultiere und der Glyptodonten aufweist.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der krallenführenden Strahlen bei den bodenlebenden ausgestorbenen Faultieren schwankt.

de.wikipedia.org

Dies steht im Kontrast zu den massiven, breiten und deutlich flachen Femora ohne Halsansatz der anderen bodenlebenden Faultiere.

de.wikipedia.org