Traducciones de „Eisvogel“ en el diccionario alemán » árabe

der Greifvogel <-s, -vögel> SUST.

Greifvogel

طيور جارحة [t̵ujuːɾ ʤaːɾiħa]

der Singvogel <-s, -vögel> SUST.

Singvogel

طائر مغرد [t̵ɑːʔir muˈɣarrid]

der Pechvogel <-s, -vögel> SUST.

Pechvogel

سيء الحظ [sajjiʔ al-ħɑð̵ð̵]

der Zugvogel <-s, -vögel> SUST.

Zugvogel

طائر مهاجر [t̵ɑːʔir muˈhaːdʒir]

der Lockvogel <-s, -vögel> SUST. fig

Lockvogel

طائر الإغراء [t̵ɑːʔir al-ʔi.]

der Raubvogel <-s, -vögel> SUST.

Raubvogel

طائر جارح [t̵ɑːʔir dʒaːriħ]

der Spaßvogel <-s, -vögel> SUST.

Spaßvogel

مازح [maːziħ]

Spaßvogel

نكات [naˈkkaːt]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So sind hier Eisvögel und Nachtigallen zu finden.

de.wikipedia.org

Das Wildvorkommen umfasst Dachse, Steinmarder, Mauswiesel, Gelbbauchunken, Wanderfalken, Eisvögel und Fahlsegler.

de.wikipedia.org

Sie bilden die Nahrungsgrundlage für Haubentaucher, Komorane, Graureiher und Eisvogel.

de.wikipedia.org

Diese Eisvogel geht alleine oder paarweise auf Futtersuche.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet ist bekannt für Vorkommen des Eisvogels, des Kleinspechts und des Kammmolches.

de.wikipedia.org

So finden hier u. a. Rot- und Schwarzmilan, Rohrweihe, Habicht, Turmfalke, Mäusebussard, Weißstorch, Eisvogel, Sumpfrohrsänger und Braunkehlchen einen geeigneten Lebensraum.

de.wikipedia.org

Hier kommt unter anderem der seltene Eisvogel vor.

de.wikipedia.org

Die Halbtrockenrasenflächen des Gebiets beherbergen die Schmetterlingsarten Goldene Acht, Schachbrett, Kleiner Eisvogel und Sechsfleck-Widderchen.

de.wikipedia.org

Im Verbreitungsgebiet des Götzenliest kommen eine Reihe von Eisvögeln vor.

de.wikipedia.org

An seiner Quelle ist sogar der seltene Eisvogel zu Hause und brütet dort.

de.wikipedia.org