alemán » árabe
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Freistaat , missraten , G-20-Staaten y/e drittens

drittens [ˈdrɪtn̩s] ADV.

drittens
ثالثا [θaːliθan]

die G-20-Staaten SUST. mpl

G-20-Staaten
دول مجموعة العشرين [duwal madʒˈmuːʕati l-ʕiʃˈriːn]

I . missraten [mɪsˈra:tn̩] V. intr

Mostrar la tabla de conjugación
missraten
لم ينجح [lam jandʒaħ]

II . missraten [mɪsˈra:tn̩] ADJ. (Kind)

missraten
عاق [ʕaːqq]

der Freistaat <-[e]s, -en> SUST.

Freistaat
جمهورية [dʒumhuːˈriːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nachteilig war, dass der Lizenzvertrag den Weiterverkauf an Drittstaaten untersagte.
de.wikipedia.org
Die anderen Staatsangehörigkeiten sind dabei unbeachtlich, sie bestehen jedoch daneben mit allen daraus resultierenden Rechten und Pflichten nach dem nationalen Recht der Drittstaaten.
de.wikipedia.org
Diese erlauben es multinationalen Konzernen, internationalen Organisationen und Firmengruppen nach geltendem europäischem Recht, intern personenbezogene Daten in Drittstaaten mit nicht angemessenem Datenschutzniveau zu transferieren.
de.wikipedia.org
Für viele ist das Dasein in überfüllten Lagern längst Normalität, andere hoffen – bislang vergeblich – auf Asylangebote aus Drittstaaten.
de.wikipedia.org
Aus Drittstaaten ist eine Anmietung nur bei einem betrieblichen Problem möglich oder um einen außergewöhnlichen Bedarf oder saisonale Nachfrage zu decken.
de.wikipedia.org
Widersprüchlich sind Aussagen, ob die Bankdaten an Drittstaaten weitergegeben werden dürfen.
de.wikipedia.org
Da 88 Prozent der Fischbestände (2010) in europäischen Gewässern als überfischt gelten, weicht die Fischerei auf Fischereirechte mit Drittstaaten aus.
de.wikipedia.org
Das Hauptunterscheidungsmerkmal eines Freihandelsabkommens und einer Zollunion ist, dass innerhalb eines Freihandelsabkommens jeder Partner den Einfuhrzollsatz unabhängig vom Freihandelsabkommen-Partnerland gegenüber Drittstaaten festlegen kann.
de.wikipedia.org
Die Drittstaaten handeln also quasi als Stellvertreter der oft "nur" im Hintergrund beteiligten Großmächte.
de.wikipedia.org
Im Fall von Aggressionen hat der angegriffene Staat das Recht, sich selbst zu verteidigen und Drittstaaten dürfen ihn unterstützen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Drittstaaten" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares