Traducciones de „Diesel“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der Diesel(kraftstoff) SUST.

Diesel(kraftstoff)

ديزل [diːzil]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Benziner und der stärkste Diesel sollen nur in Verbindung mit einem Doppelkupplungsgetriebe mit sechs (beim Dieselmotor) bzw. sieben (Ottomotoren) Schaltstufen angeboten werden.

de.wikipedia.org

Zu Beginn sollen drei Diesel- und zwei Benzinmotoren erhältlich sein.

de.wikipedia.org

Bei größeren Strecken auf freien Gewässern oder Meeren sind jedoch meist zusätzliche Antriebe wie Segel, Wind- oder Diesel-Generatoren notwendig.

de.wikipedia.org

Bei einem Fluchtversuch wird er angeschossen und in ein Krankenhaus gebracht, in dem die Lage wegen aufgebrauchter Diesel- und Medikamentenvorräte äußerst prekär ist.

de.wikipedia.org

Dies wird u. a. durch Verbrennungsmotoren (Gas- oder Diesel-Aggregate) in Verbindung mit elektrischen Generatoren zur Stromerzeugung erreicht.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der 4,2 Liter große Diesel überarbeitet und leistete nun 250 kW (340 PS) statt 240 kW (326 PS).

de.wikipedia.org

Die Antriebsanlage mit dem von Hyundai Heavy Industries in Lizenz gefertigten Zweitakt-Diesel-Hauptmotor des Typs MAN B&W 12K98ME7 ist weit achtern angeordnet.

de.wikipedia.org

Bei kleinen Booten haben sich statt Diesel-Generatoren auch Muskelkraft-Antriebe bewährt.

de.wikipedia.org

Deshalb setzten die Tester zusätzliche Zündhilfen in Form von Diesel-Piloteinspritzung oder Kerzen- oder Glühzündung ein.

de.wikipedia.org

Die Expresszüge ergänzten den TGV, hatten meist klimatisierte Wagen und waren mit Diesel- oder Elektrolokomotiven bespannt.

de.wikipedia.org