Traducciones de „Diensthabende“ en el diccionario alemán » árabe

diensthabend [ˈdi:nstha:bənt] ADJ. (Arzt)

diensthabend

مناوب [muˈnaːwib]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die diensthabende Wachmannschaft bestand aus etwa 60 Soldaten.

de.wikipedia.org

Danach wurden die nunmehr nackten Menschen vom Pflegepersonal in den Aufnahmeraum, wo bereits der diensthabende Arzt wartete, gebracht.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer interessanten Besonderheit des Kinderbahn: Der Diensthabende der Jubiläums-Station fährt immer im Zug mit.

de.wikipedia.org

Der diensthabende nautische Offizier kann jedoch über die Kommunikationsanlage zusätzlich zu den Angaben des Telegrafen eine genaue definierte Umdrehungszahl der Propeller befehlen.

de.wikipedia.org

Der diensthabende Ingenieur füllte ein Formblatt aus, aus dem hervorging, dass die Pumpe nicht betriebsbereit war und keinesfalls eingeschaltet werden durfte.

de.wikipedia.org

Der diensthabende Sergeant auf dem Revier ist zunehmend genervt und will den Neuling, der überall „dazwischenfunkt“, schnellstens wieder loswerden.

de.wikipedia.org

Der diensthabende Leuchtturmwärter hielt sich daher während seines Dienstes praktisch immer oben im Leuchtturm auf.

de.wikipedia.org

Außerhalb dieser Sprechzeiten ist der diensthabende Zahnarzt telefonisch erreichbar.

de.wikipedia.org

Ursache des Unfalls war, dass die diensthabende Weichenwärterin das betreffende Gleis fälschlicherweise als frei gemeldet hat, obwohl die hinteren Wagen des Autotransporter-Zuges das Gleis noch belegten.

de.wikipedia.org

Der diensthabende Mönch bemerkt sie nicht, da er einen Hörschutz trägt, während er mit einem Rasenmähertraktor der Gartenarbeit nachgeht.

de.wikipedia.org