Traducciones de „Demonstrantin“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der (die) Demonstrant(in) SUST.

Demonstrant(in)

متظاهر(ة) [mutaˈð̵ɑːhir(a)]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Polizei nahm nach und nach 200 Demonstrantinnen fest, von denen dann viele im Gefängnis in Hungerstreik gingen.

de.wikipedia.org

Es gibt Zeugenaussagen, nach denen die Polizei auch mit dem Einsatz von Waffengewalt drohte oder gar einige der Demonstrantinnen verhaftete.

de.wikipedia.org

Dabei kam es zu sexuellen Übergriffen gegen Demonstrantinnen, wobei einzelne Frauen von sehr vielen Männern eingekreist wurden.

de.wikipedia.org

Die Bilder erinnern an die Schattenseite und Rückschläge der Kampagne und verweisen auf polizeiliche Gewalt gegen Demonstrantinnen und die Zwangsernährung von inhaftierten Hungerstreikenden.

de.wikipedia.org

Sie ist oft als Demonstrantin aktiv und setzt sich für Gebäude, Menschen oder Tiere ohne Möglichkeit zur Mitbestimmung ein.

de.wikipedia.org

Eine weitere Demonstrantin wurde von einem Panzerwagen überrollt.

de.wikipedia.org

Ein Gericht hatte daher bereits eine Demonstrantin freigesprochen, die sich zum Schutz vor politischen Gegnern, die Kundgebungen systematisch filmen bzw. fotografieren und das Bildmaterial möglicherweise zu Repressalien verwenden, vermummt hatte.

de.wikipedia.org

Die Polizei, deren Eingreifen zuvor zurückhaltend gewesen war, begann die Demonstrantinnen wegen der Blockade des Gehwegs zu verhaften.

de.wikipedia.org

Die Polizeikette scheint sich über die gesamte Straßenbreite auf die Demonstrantin zuzubewegen (das erschließt sich nur bei Betrachten der Bilderfolge).

de.wikipedia.org

Sie war zunächst als Demonstrantin, ab 1914 als Assistentin am Chemischen Institut beschäftigt.

de.wikipedia.org