Traducciones de „Christkind“ en el diccionario alemán » árabe

das Christkind [ˈkrɪst-] SUST. (das Geschenke bringt; etwa)

Christkind

بابا نويل [baːbaː nuˈweːl]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kirche verfügt über ein wundertätiges Christkind, das in einer eigenen Kapelle verehrt wird.

de.wikipedia.org

Als Kind lag er bereits als Christkind bei der Aufführung des Weihnachtsmärchens in der Krippe.

de.wikipedia.org

Das Eröffnungsprogramm bestand daraus, dass eine als Christkind verkleidete Schauspielerin, begleitet von zwei Rauschgoldengeln, einen Vorspruch rezitierte.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um ein mechanisches Spielwerk, das ein Christkind aus einem Tempel herausbewegt, sich bekreuzigen lässt und wieder zurück in den Tempel bringt.

de.wikipedia.org

Sie schmücken die Krippe mit einer Rosengirlande, bringen ihre Geschenke und knien nieder, um das Christkind anzubeten.

de.wikipedia.org

Seit 1969 wird alle zwei Jahre eine junge Frau aus der Stadt, die mindestens sechzehn Jahre alt sein muss, zum Christkind gewählt.

de.wikipedia.org

Da das Christkind inzwischen als weihnachtlicher Gabenbringer galt, wurde nach dem Ende der kirchlichen Bornkinnelverehrung das Bornkinnel in den privaten Weihnachtsbrauch übernommen.

de.wikipedia.org

In einer Adventszeit hat das Christkind über 160 Termine (Stand 2019) zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Auch das Christkind sehen sie, allerdings schläft es noch, um sich für Weihnachten zu stärken.

de.wikipedia.org

Das Jesuskind, auch als Christkind bezeichnet, wird in einer Krippe und als Fatschenkind dargestellt.

de.wikipedia.org