Traducciones de „Bienenwachs“ en el diccionario alemán » árabe

das Bienenwachs <-es, ohne Pl> SUST.

Bienenwachs

شمع النحل [ʃamʕ an-n.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Inneren des Kraters fanden sich Reste einer Auskleidung aus Bienenwachs und Ton.

de.wikipedia.org

Die Fabrikation von Kirchenkerzen mit einem Bienenwachsanteil größer als 10 % wurde sofort verboten, Kerzen für den privaten Gebrauch durften überhaupt keinen Bienenwachs mehr enthalten.

de.wikipedia.org

Die Erzeugung neuen Bienenwachses durch die Bienen kostet sehr viel Energie.

de.wikipedia.org

Solche auf rein natürlicher Basis, wie z. B. Bienenwachs oder Baumharz sind wegen der für die meisten Anwendungen nicht ausreichenden Eigenschaften recht selten.

de.wikipedia.org

Traditionell wird Bienenwachs in Medizin und Physiotherapie als Wärmepackung angewendet bei Husten, Erkältungen, Schmerzen der Muskeln und Gelenke.

de.wikipedia.org

Boxer schlug eine Schmierung mit reinem Bienenwachs vor.

de.wikipedia.org

Früher wurden beispielsweise Marmor&shy;waschtische und -bodenbeläge mit einer Mischung aus Bienenwachs und Terpentin eingepflegt.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von Süßigkeiten auf Gelatinebasis (z. B. Gummibären) wird Bienenwachs als Überzugs- und Trennmittel verwendet.

de.wikipedia.org

Neben den eigentlichen Insekten werden zudem Teile des Nestes verzehrt, etwa Honig oder Bienenwachs.

de.wikipedia.org

Eine traditionelle Methode besteht darin, den Faden unmittelbar vor dem Wickeln durch maximal handwarmes Bienenwachs zu ziehen.

de.wikipedia.org