Traducciones de „Beil“ en el diccionario alemán » árabe

das Beil <-[e]s, -e> [bail] SUST.

Beil

بلطة [balt̵ɑ]; بلط pl [bulɑt̵]

Beil

فأس [faʔs] f ; فؤوس pl [fuˈʔuːs]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erkennbar ist dies bei Harpunen, Dechseln, Muschelangelhaken und Beilen.

de.wikipedia.org

Der Fund eines Beils aus der Bronzezeit weist auf eine frühe Besiedlung des Gebietes hin.

de.wikipedia.org

Werkzeugblätter finden sich bei Sägen, Schaufeln, Hacken, Beilen und ähnlichen Werkzeugen.

de.wikipedia.org

Er sagte selbst aus, dass er oft eine Tasche mit Messern und Beilen mit sich herumtrug.

de.wikipedia.org

Die Arbeit mit Spaten und Beil war er gewohnt, weshalb er die Zwangsarbeit nicht als erniedrigend empfand.

de.wikipedia.org

Die Grabung im Jahr 1937 erbrachte: 75 Feuersteinabschläge, ein poliertes Beil aus cremefarbenen Flint und acht römische Münzen.

de.wikipedia.org

Der verkrüppelte kleine Sohn der Wirtin wird mit dem Beil erschlagen.

de.wikipedia.org

Die Klinge auf dem Klingenrücken diente dazu, in die Bordwand des gegnerischen Schiffes geschlagen zu werden, um an den Beilen auf das Schiffsdeck zu klettern.

de.wikipedia.org

Der Begriff Streitaxt oder Kriegsbeil ist eine Sammelbezeichnung für alle ein- oder zweihändig führbaren, im Kampf eingesetzten Äxte und Beile.

de.wikipedia.org

Für die ovalen Beile wurden Fassungen aus Geweih und Schäfte aus Holz hergestellt.

de.wikipedia.org