alemán » árabe

Traducciones de „Beduinen“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

der Beduine <-n, -n> [beduˈi:nə, -ˈi:nɪn] SUST.

Beduine
بدوي [badawiː]
Beduine koll
بدو [badw] koll

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch die von den Beduinen eingesammelte Zakāt ging an den Scherifen.
de.wikipedia.org
Von sporadischen Handelssiedlungen und Lagerplätzen der Perlentaucher an der Küste abgesehen, war das Land nur von Beduinen bewohnt.
de.wikipedia.org
Die Beduinen verantworten dabei den ordnungsgemäßen Transport, weshalb diesen Aufgaben der Charakter von Kommissionsgeschäften zukommt.
de.wikipedia.org
Viele Beduinen-Stämme und kurdische Gemeinschaften sowie Teile der Turkvölker pflegen diese Form der Eheschließung noch heute.
de.wikipedia.org
Wenig später schildert er eindrücklich die Erfahrung seiner Todesnähe, als er fast verdurstet und im letzten Moment von Beduinen gerettet wird.
de.wikipedia.org
Die irreführende moderne Bezeichnung stammt von ansässigen Beduinen.
de.wikipedia.org
Aus der Gemeinsamkeit der durch einen genealogischen Gründungsakt zusammengeschlossenen Gruppe wird das einzelne Geschäft mit der notwendigen gesellschaftlichen Rückverbundenheit ausgestattet und damit nach dem Verständnis der Beduinen auch rechtsverbindlich.
de.wikipedia.org
Der am Beispiel der Milchverwertung dargestellten supplementären Wirtschaft der Beduinen kommt deshalb eine herausragende Bedeutung zu, weil klassische Primäraktivitäten wie die Jagd vollständig ausfallen.
de.wikipedia.org
Er startete eine spezielle Ausbildungsinitiative, die vielen Beduinen ohne Schulabschluss ermöglichte, ein Hochschuldiplom zu erwerben.
de.wikipedia.org
In der sich ausweitenden Anarchie gewannen die arabischen Beduinen an Bedeutung.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares