Traducciones de „Basar“ en el diccionario alemán » árabe

der Basar <-s, -e> [baˈza:ɐ̯] SUST.

Basar

سوق [suːq]; أسواق pl [ʔasˈwaːq]

Basar

بازار [baːˈzaːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf einem orientalischen Basar ist es allgemein die Regel, die Preise durch Verhandeln (Feilschen) zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Der alte Basar ist als nationales Kulturgut geschützt.

de.wikipedia.org

Im Zentrum gibt es mehrere kleine Läden und einen Basar.

de.wikipedia.org

Die Lubokblätter wurden auf Jahrmärkten, Basaren und Marktplätzen von Bürgern aus den unteren und mittleren Schichten gekauft.

de.wikipedia.org

Neben den modernen Restaurants, Bars und Nachtklubs sieht man ebenso orientalische Basare, alte historische Bauten und Läden für Kunsthandwerk.

de.wikipedia.org

Ein Kennzeichen orientalischer Basare ist die Aneinanderreihung von Geschäften, die Waren derselben Kategorie (z. B. Schuhe, Gewürze oder Stoffe) verkaufen.

de.wikipedia.org

Nach einer umfassenden Sanierung wird das Gebäude heute als Hotel, Restaurant und Basar genutzt.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe des Spielers ist es, den Basar wiederzubeleben.

de.wikipedia.org

Ihr Enkel schenkte ihr 2002 ein gehäkeltes Schwein, das er auf einem Basar erstanden hatte.

de.wikipedia.org

Die Gebäude stehen westlich des Stadtzentrums und südlich des Alten Basars in einem Hof, der etwa 30 mal 55 Meter groß ist.

de.wikipedia.org