Traducciones de „Bahnschranke“ en el diccionario alemán » árabe

die Bahnschranke <-, -n> SUST.

Bahnschranke

حاجز مرور [ħaːdʒiz muˈruːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nur die Bahnschranken bei Schweisweiler wurden noch per Hand bedient.

de.wikipedia.org

Die Bahnschranke kann erst geöffnet werden, wenn der Schlüssel in der Schrankenwinde steckt und damit sichergestellt ist, dass alle Signale auf "Halt" gestellt sind.

de.wikipedia.org

Die Bahnschranken wurden abgebaut, der Zugangstunnel behielt aber seine Funktion.

de.wikipedia.org

Manchmal ist es still bis auf das Läuten der Bahnschranken, die sich für die Vorortzüge schließen.

de.wikipedia.org

Bahnschranken waren früher häufig mit zusätzlichen metallenen Vorhängen als Unterkriechschutz ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dies sollte es wert zu sein im Vergleich zu der Option, dass die Straßenbahn von den Bahnschranken behindert werde.

de.wikipedia.org

Bahnschranken auf offener Strecke wurden früher von einem Schrankenwärter bedient.

de.wikipedia.org

Die vierzehn niveaugleichen Übergänge wiesen für Kraftfahrzeuge aus Platzmangel meist keine separaten Wartespuren auf, sodass bei geschlossenen Bahnschranken jeweils der gesamte Verkehr blockiert wurde.

de.wikipedia.org

Zum einen verpassten mehrere Sportgemeinschaften den Meldetermin, sodass das Teilnehmerfeld dezimiert antrat, zum anderen wurden die Fahrer durch geschlossene Bahnschranken und dichten Autoverkehr gehandicapt.

de.wikipedia.org

Die Bahnschranken waren trotz des annähernden Zuges nicht geschlossen.

de.wikipedia.org