alemán » árabe

Traducciones de „Ausland“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

das Ausland <-[e]s> [ˈauslant] SUST.

Ausland
الخارج [al-xaːridʒ]

Ejemplos de uso para Ausland

ins Ausland
إلى الخارج [ʔilaː l-xaːridʒ]
im In- und Ausland
في الداخل والخارج [fi d-d. wal-xaːridʒ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die restlichen 50 % durften aus dem Ausland stammen.
de.wikipedia.org
Die Inflation wird so aus dem Ausland importiert.
de.wikipedia.org
Dort blieb er allerdings nur ein Jahr, ehe er im Sommer 2003 den Schritt ins Ausland wagte.
de.wikipedia.org
Die überwiegende Anzahl der Gespanne wurde in das Ausland exportiert.
de.wikipedia.org
Die jüdische Gemeinde wurde deportiert, sofern sie sich nicht durch Flucht ins Ausland in Sicherheit bringen konnte.
de.wikipedia.org
Ab dem Sommer 2018 befand er sich im Ausland.
de.wikipedia.org
Zu den Aufgaben gehören Befreiung von Geiseln im Ausland, Kampf gegen den Terrorismus, sowie Gebäudeschutz der österreichischen Botschaften und Einsätze in Kriegs- oder Krisengebieten.
de.wikipedia.org
Die internationale Expansion setzte sich ab 1997 durch Eröffnung weiterer Standorte im Ausland und durch verschiedene Übernahmen fort.
de.wikipedia.org
Problematisch ist nicht nur, dass archäologische Funde ins Ausland geschmuggelt werden, sondern auch, dass Fundstellen komplett zerstört werden.
de.wikipedia.org
Ein unabhängiges Gremium soll künftig die inländische Ausland-Ausland-Fernmeldeaufklärung im Blick haben.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Ausland" en otros idiomas

"Ausland" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares